換尿布台=Baby Changing Station

老闆的娘 2010-09-12 19:45:49 版主 280

電視新聞說有人連續投訴機場, 說機場廁所的換尿布台標示為 "Baby Changing Station"是菜英文, 會讓人以為要換的是嬰兒, 而不是尿布 !!

拜託 ~ 不知道是哪個人去投訴的 !! 你是吃飽太閒沒事做嗎? Baby Changing Station 哪裡錯了 ?? 自己英文不好還要大動作的投訴, 拜託不知道也可以去Google一下嘛, 電視台還真的煞有其事的播出來, 更是好笑 !

豬仔娜 2010-09-12 20:44:45 #1F

沒錯

現在很多記者連中文都有問題

常常新聞中的跑馬燈的字幕錯字連篇

盈翠絲媽咪的毛髮蓬鬆感

台灣生態藏寶圖「有怪獸」app親子界正夯！步道邊玩邊學趣味多

小技巧大幸福家庭經營力