【WUWOW線上英文】好評回文活動將延後於4/24開跑,為感謝配合,BBH將提供神秘加碼好禮唷,敬請期待!

三十歲的我直到今天才知道女人的心酸

餅er
餅er 2018-10-15 23:20:44 版主 2470

教室裡正放映著快樂華語之江永女書,現在和以前不一樣了,從前老師們想給我們看一段影片都得去租DVD的,

現在老師教課教到一半,只要手指頭點點滑鼠,就可以全班一起看Youtube,今天語言學老師給我們看的是一種獨特的文字。

      這文字,看起來像菱形字,發源於中國的湖南省,之所以出現這樣漢字以外的文字是因為從前女孩子不能上學堂,無法學習文字,心有所想總是思不能文,因此,不知曾幾何時,出現了這樣老傳少,女傳女的文字,最讓人眼睛發亮的是,這種文字丈夫是看不懂的,只有女人才看得懂,正所謂說是男人面前不說真、女人面前不說假,這就是姐妹的代號。

       說實在的,學習這文字方式挺像筆友的,由兩個年紀相仿的小女孩在大人的陪同下,到花山廟去焚香結交為姐妹,然後一起學習女書,之後就像筆友,用七言詩的書信來傳達彼此的近況,抒發情感。

      影片中,兩位白髮蒼蒼的老婦人緊握對方的雙手,用方言唱起女書來,旁人只是愣愣地坐在一旁,無法理解內容,兩位老婦人解釋道:她們兩剛的對話是今天外面天冷又下雨,很開心大姐有心來看我。來採訪的記者拿起從前兩人交換的書信,想了解其中寫的是什麼,怎也沒料到,老婦人一面讀信就一面落下淚來,她落淚讀信的同時,一旁的好姊妹也一幾乎同時哭了起來,其內容原來是她的兒子在前幾年過世,老婦人把這難過的事寫成訴苦詩,寄情於文字,一旁的女記者不知道是理解還是矯情,居然也落下淚來。

       今天的課程讓我了解了女書這個文字,然而,女人的苦我還不懂,看片中的老人多麼感慨,訴說著女人的辛酸,我卻沒辦點感覺,一直以來,我的天就是我現在的老公,人生中最難的事情,男朋友在中國工作三年,我都撐過來了,我現在只覺得自己是個幸福的小女人,也一直以來很樂於當一個女人,女人可以撒嬌、可以化妝,愛打扮成蝴蝶或是公主都行,人太矮也能踩個高跟鞋,我本身就是小女人,從靈魂到身體每個細胞都充滿女性賀爾蒙,看個恐怖片竟然會嚇得胃痛,我自己也是醉了。總之,如果有一天,我從床上醒來發現我有男人的身體的話,我一定會馬上去預約變性。

 

這種想法一直到今天在手術台上等著人工流產前... ...。

於2018-10-15 23:22:52重新編輯過
好好
好好 2018-10-15 23:24:03 #1F
 

PEARL
PEARL 2018-10-16 09:41:36 #2F
 

謝謝分享

夢馨
夢馨 2018-10-16 09:46:55 #3F
 

sticker_october_03.png

圖解媽媽百科

特別企劃

2024 新生兒保單》還不知道怎麼規劃嗎?30秒快速瞭解還有抽獎等著你!
2024 新生兒保單》還不知道怎麼規劃嗎?30秒快速瞭解還有抽獎等著你!

2024 新生兒保單》還不知道怎麼規劃嗎?30秒快速瞭解還有抽獎等著你!

培養雙語兒童,讓孩子贏在起跑點!這樣在家營造沈浸式英文環境
培養雙語兒童,讓孩子贏在起跑點!這樣在家營造沈浸式英文環境

培養雙語兒童,讓孩子贏在起跑點!這樣在家營造沈浸式英文環境

媽咪投票趣

當年的裱框婚紗照,現在去哪兒了?

精選專題

more >
親子共玩好點子 玩樂童年起步走
親子共玩好點子 玩樂童年起步走

親子共玩好點子 玩樂童年起步走