教育部辭典為什麼改來改去?

最近女兒科小學三年級)有一題注音題是"友誼",

女兒寫成"一ㄡˇ 一ˊ"結果扣二分,

標準答案是"一ㄡˇ 一ˋ"四聲才對,

真叫我吃驚,問了老師,老師說是教育部辭典這麼寫,

如果平時我們講"友義"你們會不會笑我再說什麼?

以前為了"牛ㄗˇ 褲"和牛ㄗㄞˇ 褲"就已經讓家長無所適從了,

現在又來了,唉~~~~

這字其實沒改，本來就一字多音，正確唸法是四聲沒錯！

但只是我們習慣讀二聲，

版媽沒必要慌張，就告訴孩子考試時請寫正確讀音，

平時講話隨他怎麼講，只要大家聽得懂就好。

哈..我很好奇,那麼兒童雜誌若要教小朋友"友誼",CD卻發出"有益"的聲音

會不會大家都不知道他在說甚麼挖溝阿!

以前討論版上有討論過這個問題

很多我們平時生活中講的字詞的讀音其實都是唸錯的，像是

蛤蜊正確要念ㄍㄜˊ  ㄌ一ˊ

牛腩飯要念牛ㄋㄢˇ 三聲而不是四聲

法國 是念ㄈㄚˇ國

烘焙 是念ㄅㄟˋ 四聲才對

強迫是念ㄑ一ㄤˇ 三聲而不是二聲

我想最經典的例子應該是 擲骰子，其實要念擲ㄊㄡˊ子而不是ㄕㄞˇ子

如果要念擲ㄕㄞˇ子的話，正確寫法是要寫擲"色子"才對，但應該多數人並不知道

除了牛仔褲的是真的有改讀音，其他多數都是我們不知道正確的音而一直說錯

我家小孩也問那到底要講哪個音？我是跟小孩說都學起來，不過考試的時候要寫正確的那個